• ▸ 責務[責任; 任務]をまっとうする fulfill [perform, ｟書｠ discharge] one's duty [responsibility; mission]. ▸ 天寿【てんじゅ】をまっとうする　die of old age / die a natural death.

• 初めにできあがった状態の国。国家の最初の段階。「―小さく作らせり」〈出雲国風土記〉

• 「どのようにするのも難しい」「何とか解決するにも手段がない」といった意味の言い回し。

• ① 御霊屋【みたまや】。「廟宇（びょうう）」「廟社（びょうしゃ）」「廟堂（びょうどう）」「祖廟（そびょう）」「霊廟（れいびょう）」
• ② 朝廷。「廟議」

しゃちゅう 【車中】

• ▸ 車中で on [in] a train.
• ▸ 車中泊はありません 【バス旅行パンフレットで】There is no overnight stay on the bus.

品物 【しなもの】 (n) goods; article; thing;

日本メガネベストドレッサー賞（にほんメガネベストドレッサーしょう）とは、メガネが似合う著名人を表彰する賞である（主催は日本医用光学機器工業会、リードエグジビションジャパン株式会社、一般社団法人福井県眼鏡協会）。1988年に第1回が開催された。

• 2002年 石原慎太郎 渡邉恒雄 浅田次郎 仲間由紀恵

じしゃく 【磁石】 名詞 a magnet ; 〖方位計〗a compass.

• ▸ 棒[馬蹄 | ばてい | 形]磁石 a bar [a horseshoe] magnet.
• ▸ この金属には磁石はつかない

ぜにかね 1【銭金】金銭。おかね。「―に代えられぬ」「―の問題ではない」

ちょうく ちやう― 1【長駆】（名）スル 〔 →3が原義〕

• ① 長い距離を走ること。「一塁から―ホーム-インする」「汽車は幾里を―したるか」〈緑簑談•南翠〉
• ② 遠くまで敵を追い続けること。「―して敵の都に迫る」
• ③ 遠い道のりを馬で走ること。とおがけ。

どうてい 【道程】（⇨道のり）

こころがけ 【心掛け】〖態度〗an [a mental] attitude ; 〖注意〗attention ; care.

• ▸ 彼は心がけがいい He is a man of good intentions [a right-minded person].
• ▸ 老人に席を譲るとはいい心がけだ It's very kind of you to give your seat to an older [elderly] person.
• ▸ よく遅刻するのは心がけが悪いからだ You are often late because you are not careful enough.

かえりみる 【顧みる 省みる】〖振り返る〗（⇨振り返る ⇨②）; 〖回顧する〗look back on … ; 〖反省する〗reflect ｟on｠; 〖気にかける〗take* notice of ….

• ▸ 身の危険を顧みずに regardless of the danger.
• ▸ 己を省みる reflect on oneself.
• ▸ 家族を顧みない neglect one's family.

俵引き【たわらびき】

• 快哉を叫ぶ shout for [with] joy / yell with delight.

• ▸ 夕闇が迫るころに at dusk / as dusk falls [gathers].